2016年5月7日 星期六

不可不知的彩妝保養產品字義 #冷知識 #MustKnows

保養品和化妝品上的文字,除了吸引人的廣告詞,一般熟知的內容成分之外,還有一些容易被忽略的重要訊息。

字尾 -ing:    

表示真的經過測試證明有該產品宣稱的功效。舉例來說保濕類別的保養品如果使用moisturizing字眼,表示真的經過測試能夠保濕,而Moisture orbs保濕柔珠則不具有保濕功效。
同樣的也可辨識有Whitening字眼的美白保養品是有美白效果的。



容量旁邊的"e":      

假設容量標示15ml旁邊跟著個小e,代表內容物真沒有少於標示所示的15ml。


手指著翻開的書本:    

這也是個很常見、熟悉的圖示,表示產品本身沒有足夠面積能印上所有的文字資料,所以另外附有小冊子。


另外保養品很少有SPF標示,這是因為一個防曬測試必須要花非常久的時間,測試時的容器也必須和上架販售時的容器同款,品牌若想更改包裝任何一個細節就必須重新測試一遍。




SOURCE: world wide web